The Case Method is the pedagogical approach used in teaching with case studies. You can find many articles and books on this technique.